September 22 — Documentation updated for compatibility with the latest PAM version (5.3.0).
For the complete documentation index, see llms.txt. This page is also available as Markdown.

Transferencia de archivos

Las cuatro formas de mover archivos entre la estación de trabajo del usuario y un activo protegido (explorador en el navegador, subida masiva, cliente SFTP externo y línea de comandos) y qué registra

Qué es esto y cuándo usarlo

Los archivos llegan a un activo protegido a través de la solución, no esquivándola. Todas las vías descritas abajo comparten las mismas dos propiedades: el usuario nunca tiene en la mano la credencial del activo, y cada subida y cada descarga se escribe en el registro de auditoría con una copia recuperable del archivo.

En activos Linux la transferencia va sobre SFTP y, por defecto, usa el mismo puerto que SSH: el puerto 22 del activo.

Existen cuatro vías, y no son intercambiables:

Método
Dónde
Subida
Descarga
Alcance

Explorador de archivos

Navegador, pestaña nueva

Sí

Sí

Cualquier directorio sobre el que la cuenta tenga derechos

Transferencia de archivos (masiva)

Navegador, página de la consola

Sí, muchos archivos a la vez

No

Solo /tmp/

Cliente SFTP

FileZilla, WinSCP, MobaXterm

Sí

Sí

Cualquier directorio sobre el que la cuenta tenga derechos

SFTP por línea de comandos

Terminal

Sí

Sí

Cualquier directorio sobre el que la cuenta tenga derechos

Antes de empezar

  • El usuario necesita las acciones de Transferir en la regla de autorización que le concede el activo: Subir, Descargar y Eliminar se conceden por separado. Sin ellas, la conexión se establece y la operación de archivo se rechaza. Consulte Autorizaciones.

  • El puerto SFTP del activo debe ser alcanzable desde la solución.

  • Una cuenta en el activo con derechos de sistema de archivos sobre los directorios en cuestión. La solución aplica sus propios permisos por encima de los del sistema operativo; no los anula.

Explorador de archivos en el navegador

La opción más completa: un administrador de archivos con navegación libre, subida y descarga.

Hay dos entradas, y ambas llevan al mismo sitio:

  • En la lista de acceso a dispositivos, haga clic con el botón derecho en el activo, elija conectar, seleccione el protocolo SFTP, escoja la cuenta, fije el método de conexión en Web y haga clic en Conectar.

  • En Cockpit › Explorador de archivos, y después despliegue el árbol de activos en la barra lateral Places, a la izquierda, y seleccione el dispositivo.

Con el explorador abierto:

  • Subida: navegue hasta el directorio de destino y, a continuación, arrastre los archivos al panel principal, o haga clic con el botón derecho en una zona vacía del panel de archivos y elija Subir archivos.

  • Descarga: haga clic con el botón derecho en el archivo y elija Descargar, o haga doble clic sobre él.

Subida masiva

Use Cockpit › Transferencia de archivos cuando necesite empujar muchos archivos a muchos activos de una vez y no necesite recuperar nada.

  1. Abra Cockpit › Transferencia de archivos.

  2. En el Árbol de activos, a la derecha, seleccione el activo de destino en la lista de dispositivos disponibles.

  3. En Account information, introduzca o seleccione la cuenta con la que se ejecutará la transferencia.

  4. Revise Upload to directory. Muestra /tmp/ y es fijo.

  5. Arrastre los archivos al área de subida, o use click here to upload para escogerlos desde su estación de trabajo.

  6. Haga clic en Transferir.

  7. Vigile la sección Pendiente, que lista cada archivo con su estado de éxito o de fallo.

Cada archivo puede ocupar hasta 200 MB. El límite subyacente es el parámetro CLIENT_MAX_BODY_SIZE, cuyo valor por defecto es 4096m; subir o bajar el techo por archivo es un cambio en el despliegue, así que consulte al proveedor antes de contar con un valor distinto.

Cliente SFTP externo

Apunte cualquier cliente SFTP a la propia solución y no al activo. Usted se autentica con sus credenciales del PAM, nunca con las del activo, y se pide MFA si está habilitado en su perfil. Lo que ve entonces es un árbol de directorios con los activos y las cuentas disponibles para usted: navegue hasta el servidor de destino, escoja la cuenta y transfiera con normalidad.

Parámetro
Valor

Protocolo

SFTP

Host

La dirección IP de la solución

Puerto

2222

Usuario

Su nombre de usuario del PAM

Contraseña

Su contraseña del PAM

  • FileZilla: introduzca sftp://<PAM_IP> como host, puerto 2222, su usuario y contraseña del PAM, y después Quickconnect. Transfiera arrastrando y soltando.

  • WinSCP: protocolo SFTP, host con la dirección del PAM, puerto 2222, sus credenciales del PAM, y después Login.

  • MobaXterm: el panel SFTP aparece automáticamente a la izquierda al conectar, de modo que los archivos pueden arrastrarse en cualquier sentido.

Desde la línea de comandos

Comando
Acción

ls

Lista archivos

cd dir

Cambia de directorio

get file

Descarga un archivo

put file

Sube un archivo

rm file

Elimina un archivo

mkdir dir

Crea un directorio

Estrategia ante conflicto de archivos

Cuando ya existe un archivo con el mismo nombre en el destino, el comportamiento es una preferencia por usuario, fijada en Personal settings › Preferencias › File conflict strategy:

Estrategia
Resultado

Overwrite

Sustituye el archivo existente

Skip

Conserva el original y descarta el archivo entrante

Renombrar

Conserva ambos; el archivo entrante recibe un sufijo

Cómo verificar que funcionó

No se fíe solo del indicador de progreso: confirma que la subida llegó a la solución, no que el archivo aterrizó en el activo.

  1. Abra Auditoría › Registros de transferencia de archivos. La transferencia debe aparecer como un registro propio, con el usuario, el activo, la cuenta usada, la operación (Subir o Descargar) y el nombre del archivo.

  2. Use el botón de acción del registro para descargar una copia del archivo transferido y confirme que es el archivo que pretendía enviar. Esa es la comprobación que demuestra el contenido, y no solo la intención.

  3. Para una subida masiva, vuelva a conectarse por el explorador de archivos y liste /tmp/ en el activo. Un archivo que allí no está pero figura como correcto en Pendiente señala a los derechos de la cuenta de destino, no a la transferencia.

Una transferencia que tuvo éxito pero no produjo registro de auditoría es un hallazgo que merece investigación: se supone que todos los métodos anteriores registran.

Errores frecuentes

Síntoma
Causa
Solución

La transferencia se rechaza en mitad de la sesión

Las acciones de Transferir no se concedieron en la autorización

Conceda Subir, Descargar o Eliminar según haga falta en la regla

El cliente SFTP no conecta en absoluto

Apuntado al puerto 22 de la dirección del PAM, o directamente al activo

Use la dirección del PAM en el puerto 2222

El cliente conecta y después rechaza el inicio de sesión

Se usó la credencial del activo en lugar de su propia credencial del PAM

Autentíquese con su usuario y contraseña del PAM; la cuenta del activo se elige después, dentro del árbol

El inicio de sesión se acepta y luego se queda colgado

El MFA está habilitado en su perfil y el desafío no se respondió

Complete el desafío de MFA que presenta el cliente

No aparece ninguna opción de descarga en la pantalla

Está en la página de Transferencia de archivos masiva, que es solo de subida

Use el Explorador de archivos

La subida no puede colocarse en el directorio previsto

La transferencia masiva está fijada en /tmp/

Use el explorador de archivos, que alcanza cualquier directorio sobre el que la cuenta tenga derechos

La subida falla con un archivo grande

El archivo supera el límite por archivo, 200 MB por defecto

Divida el archivo, o pida que se revise el límite para el despliegue

Un archivo con el mismo nombre no cambió en silencio

La estrategia ante conflicto está fijada en Skip

Cambie la estrategia a Overwrite o Renombrar

Páginas relacionadas

Atualizado

Isto foi útil?