> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.datadike.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.datadike.com/es/sonar/reference/permissions.md). # Permisos de los roles Todas las opciones de permiso del editor de roles, agrupadas como las agrupa la pantalla Roles, con la pantalla o la acción que permite cada una. Esta página enumera las opciones de permiso del editor de roles de **Admin Center › Roles**, en los grupos y el orden en que las muestra el editor. Cada línea dice qué permite la opción. Para crear y asignar un rol, consulte [Roles y permisos](/es/sonar/administration/identities/roles.md). ## Cómo leer la lista * Las opciones **List** y **View** abren una pantalla o una pestaña. Las opciones **Manage** permiten crear, cambiar y eliminar lo que muestra esa pantalla. Un rol que deba cambiar algo suele necesitar ambas. * **Super User**, la primera tarjeta del editor, concede todas las opciones de esta página e ignora **Client & Site Access**. * **Client & Site Access**, la última tarjeta, restringe los dispositivos con los que trabajan los usuarios del rol. Lo que cubre se describe en [Roles y permisos](/es/sonar/administration/identities/roles.md). * Algunas acciones necesitan dos opciones. Se indican en las líneas siguientes. ## Productivity | Permiso | Qué permite | | ----------------- | ------------------------------------------------------- | | View Traces | Abrir **Observability › Users Traces** | | View Geolocation | Abrir **Observability › Geolocation** | | View Consolidated | Abrir **Observability › Users Behavior** y sus informes | ## Agents | Permiso | Qué permite | | ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | List Agents | Ver dispositivos: la tabla de dispositivos de **Dashboard › Sysadmin**, los detalles del dispositivo, **Devices › Asset Inventory** y **Devices › Windows Updates** | | Edit Agent | Cambiar un dispositivo: **Edit**, modo de mantenimiento, archivado, traslado a otro sitio | | Update Agents | Actualizaciones del agente iniciadas por un usuario. Los agentes instalados también se actualizan solos; consulte [Actualizar agentes](/es/sonar/deploy-operate/agent-updates.md) | | Install Agents | Generar instaladores del agente desde **Agents › Install Agent** y **New Agent** | | Uninstall Agents | Quitar un agente de un dispositivo con **Remove Agent** | | Reboot Agents | Reiniciar un dispositivo ahora o más tarde, y apagarlo | | List Agent History | Abrir la pestaña **History** de un dispositivo | | Send Wake-on-LAN | Despertar un dispositivo con **Wake-Up (WoL)** | ## System | Permiso | Qué permite | | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Send Command | Ejecutar un comando en un dispositivo con **Send Command** | | Run Scripts | Ejecutar un script en un dispositivo con **Run Script** y **Run Favorited Script** | | Run Server Scripts | Se aplica al servidor, que opera DataDike. Déjelo sin marcar | | Run Bulk Operations | Ejecutar acciones en muchos dispositivos desde **Tools**: **Bulk Command**, **Bulk Script** y **Bulk Patch Management**. La consola muestra cada una a los roles que también tienen **Send Command**, **Run Scripts** o **Manage Windows Updates** | | Use Mesh | Acceso remoto a un dispositivo: **Take Control**, el terminal remoto, la transferencia de archivos y la pestaña **Uptime** del dispositivo | | Use Web Terminal | Se aplica al servidor, que opera DataDike. Déjelo sin marcar | | Manage Processes | Listar y finalizar procesos en un dispositivo | | Run URL Actions | Ejecutar y probar acciones de URL en un dispositivo, un cliente o un sitio | ## Automation & Tasks | Permiso | Qué permite | | -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | | List Automation Policies | Ver las políticas de automatización en **Management › Automations** | | Manage Automation Policies | Crear, editar y eliminar políticas de automatización y políticas de aprobación de actualizaciones | | List Tasks | Abrir la pestaña **Tasks** de un dispositivo | | Manage Tasks | Crear, editar y eliminar tareas automatizadas | | Run Tasks | Ejecutar una tarea automatizada bajo demanda | ## Policies | Permiso | Qué permite | | --------------- | -------------------------------------------- | | List Policies | Abrir **Observability › Policies** | | Manage Policies | Crear, editar y eliminar políticas de acceso | | View Requests | Abrir **Observability › Requests** | | Manage Requests | Aprobar y denegar solicitudes de extensión | ## Deployments | Permiso | Qué permite | | ------------------ | --------------------------------------------------------- | | List Deployments | Ver los enlaces de despliegue en **Agents › Deployments** | | Manage Deployments | Crear y eliminar enlaces de despliegue | ## Logs | Permiso | Qué permite | | ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | | View Event Logs | Leer los registros de eventos de un dispositivo | | View Audit Logs | Abrir **Reports & Audits › Audits** y la pestaña **Audits** de un dispositivo | | View Debug Logs | Abrir la pestaña **Debug** de un dispositivo y el registro de depuración | | List Pending Actions | Ver las acciones en cola en **Agents › Pending Actions** y en un dispositivo | | Manage Pending Actions | Cancelar una acción pendiente | ## Clients & Sites | Permiso | Qué permite | | -------------- | ---------------------------------------------------------------------- | | List Clients | Ver los clientes en el árbol de clientes y en **Management › Clients** | | Manage Clients | Crear, editar y eliminar clientes | | List Sites | Ver los sitios | | Manage Sites | Crear, editar y eliminar sitios | ## Checks & Monitoring | Permiso | Qué permite | | ------------- | ------------------------------------------------------------------------ | | List Checks | Abrir la pestaña **Checks** de un dispositivo y el historial de un check | | Manage Checks | Crear, editar, eliminar y restablecer checks | | Run Checks | Ejecutar checks bajo demanda en un dispositivo, un cliente o un sitio | ## Scripts | Permiso | Qué permite | | -------------- | -------------------------------------------------- | | List Scripts | Abrir **Management › Scripts** | | Manage Scripts | Crear, editar, subir y eliminar scripts y snippets | ## Alerts | Permiso | Qué permite | | ---------------------- | --------------------------------------------------------------- | | List Alerts | Abrir la vista general de alertas desde **Alerts** y la campana | | Manage Alerts | Resolver, posponer y eliminar alertas | | List Alert Templates | Ver las plantillas de alerta | | Manage Alert Templates | Crear, editar y eliminar plantillas de alerta | ## Software & Updates | Permiso | Qué permite | | ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | List Software | Abrir la pestaña **Software** de un dispositivo y **Observability › Softwares** | | Manage Software | Instalar software en un dispositivo y refrescar su lista de software | | Manage Windows Updates | Abrir la pestaña **Updates** de un dispositivo y una máquina en **Devices › Windows Updates**; buscar, aprobar e instalar actualizaciones | | Manage Windows Services | Listar los servicios de un dispositivo, iniciarlos, detenerlos y reiniciarlos, y cambiar su tipo de inicio | ## Settings | Permiso | Qué permite | | --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | | View Core Settings | Abrir **Admin Center › Settings** | | Edit Core Settings | Guardar cambios en **Admin Center › Settings**, incluidas las acciones de URL y los webhooks | | View Custom Fields | Ver las definiciones de campos personalizados | | Manage Custom Fields | Crear, editar y eliminar campos personalizados | | Do Server Maintenance | Se aplica al servidor, que opera DataDike. Déjelo sin marcar | | Code Sign | Se aplica al servidor, que opera DataDike. Déjelo sin marcar | ## Security | Permiso | Qué permite | | -------------------- | ----------------------------------------------------------- | | View Global Keystore | Ver las entradas de **Admin Center › Settings › Key Store** | | Edit Global Keystore | Crear, editar y eliminar entradas del almacén de claves | | List API Keys | Ver las claves en **Admin Center › Settings › API Keys** | | Manage API Keys | Crear, editar y eliminar claves de API | ## Accounts & Roles | Permiso | Qué permite | | ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | List Accounts | Abrir **Admin Center › Users** y las sesiones de un usuario | | Manage Accounts | Crear, editar, desactivar y eliminar usuarios, restablecer su contraseña o su MFA y cerrar sus sesiones | | List Roles | Abrir **Admin Center › Roles** | | Manage Roles | Crear, editar, activar, desactivar y eliminar roles, y asignarles usuarios | | List Employees | Abrir **Management › Employees** | | Manage Employees | Crear, editar y eliminar empleados | ## Reports | Permiso | Qué permite | | -------------- | ----------------------------------------------------------------------- | | View Reports | Abrir **Reports & Audits › Reports** y ejecutar informes | | Manage Reports | Crear, editar, importar y eliminar plantillas de informe y sus recursos | ## Notes | Permiso | Qué permite | | ------------ | -------------------------------------------- | | List Notes | Abrir la pestaña **Notes** de un dispositivo | | Manage Notes | Añadir, editar y eliminar notas | ## Terms | Permiso | Qué permite | | ------------ | -------------------------------- | | List Terms | Abrir **Management › Terms** | | Manage Terms | Subir y eliminar términos de uso | ## Páginas relacionadas * [Roles y permisos](/es/sonar/administration/identities/roles.md): cree un rol y limítelo a clientes y sitios * [Usuarios](/es/sonar/administration/identities/users.md): asigne roles a los usuarios * [Claves de API](/es/sonar/administration/settings/api-keys.md): una clave lleva los permisos de su usuario * [API](/es/sonar/reference/api.md): las llamadas hechas con una clave actúan como el usuario de la clave