> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.datadike.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.datadike.com/es/sonar/release-notes.md). # Notas de versión Los cambios de cada versión de DataDike SONAR, de la más reciente a la más antigua, con la versión del agente de cada una y los puntos que cambian lo que debe hacer tras actualizar. ## Qué es esta sección Esta sección registra lo que cambió en cada versión de DataDike SONAR: pantallas y capacidades nuevas, mejoras de las existentes y correcciones. Las entradas se agrupan por versión, de la más reciente a la más antigua, y cada una indica el mes de publicación cuando se conoce. La versión de SONAR es la versión del servidor. La consola y el agente se entregan con ella, así que un solo número identifica la versión. Cuando una versión trae una nueva versión del agente, su entrada lo indica. Para ver qué versión ejecuta, abra **Admin Center › Settings**. El encabezado de la sección **General** muestra *Sonar Version* seguido del número. {% hint style="info" %} Las actualizaciones del servidor se realizan con el soporte de implantación de DataDike. Los agentes se actualizan por su propio camino, descrito en [Actualizar agentes](/es/sonar/deploy-operate/agent-updates.md). Lea las [entradas que afectan a una actualización](#las-entradas-que-afectan-a-una-actualizacion) antes de que su servidor pase a una nueva versión. {% endhint %} ## Versiones de un vistazo | Versión | Mes de publicación | Versión del agente incluida | Cambios principales | | ----------------- | -------------------- | --------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **5.4.0** | Septiembre de 2026 | 4.3.0 | Windows Updates en todo el parque; resultados de las actualizaciones con el detalle del error que devuelve Windows | | **5.3.0** | Julio de 2026 | 4.2.0 | Asset Inventory; solicitudes de extensión y la pantalla Requests; políticas temporales | | **5.2.0** | Junio de 2026 | 4.2.0 | Tolerance time, alcance de cliente y global, e importación de CSV para las políticas de acceso | | **5.1.0 a 5.1.3** | Mayo y junio de 2026 | 4.2.0 | Force Logout, entrega de los cambios de políticas, zonas horarias en los horarios de los usuarios | | **5.0.0** | Mayo de 2026 | 4.2.0 | Selección de empleados y verificación de identidad para las políticas de acceso; detalles de las sesiones de la consola; nuevo encabezado y nueva barra lateral | | **4.5.0** | Octubre de 2025 | No indicada | Users Behavior; lista de dispositivos paginada | | **4.4.9** | No indicado | No indicada | Geolocation; tarjetas del dashboard que abren su vista | | **4.4.0** | Septiembre de 2025 | No indicada | Historial de ubicaciones; filtro Last Seen; tiempo de encendido del dispositivo | ## Las entradas que afectan a una actualización | Versión | Punto | Qué hacer | | ------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | 5.4.0 | El servidor trae el agente 4.3.0 y rechaza instalar un agente más antiguo. Un instalador de Windows descargado antes de la actualización se detiene con el mensaje `Old installer detected` | Descargue un instalador nuevo desde **Agents › Install Agent** y úselo para los dispositivos nuevos | | 5.4.0 | Los agentes instalados pasan a la 4.3.0 mediante la actualización automática, que se ejecuta en el minuto 35 de cada hora mientras **Enable agent automatic self update** está activado. La opción se muestra como de solo lectura en **Admin Center › Settings**, en la sección **General**, y se configura con el soporte de implantación de DataDike | Nada que programar. Un dispositivo que está fuera de línea en el ciclo horario se actualiza en el primer ciclo después de volver a conectarse. Vea [Actualizar agentes](/es/sonar/deploy-operate/agent-updates.md) | | 5.4.0 | El código de resultado y el detalle del error de las instalaciones de Windows Update los comunica el agente 4.3.0 y posteriores | Los dispositivos que siguen con un agente más antiguo muestran el estado de la instalación sin el detalle hasta que se actualizan | | 5.3.0 | La lista **Specific machines** de una política de acceso muestra solo los dispositivos Windows con el agente 4.2.0 o posterior | Actualice los agentes más antiguos para que sus dispositivos aparezcan en la lista | | 5.3.0 | Los usuarios finales hacen solicitudes de extensión desde el módulo de productividad que se entrega con la 5.3.0. El agente descarga el módulo del servidor cuando lo instala, lo que ocurre cuando el agente se instala con la función opcional *Sessions*. El cuadro de diálogo de la solicitud necesita Microsoft Edge WebView2 Runtime en el endpoint | Los endpoints instalados antes de la actualización conservan el módulo que recibieron. Su actualización se hace con el soporte de implantación de DataDike | ## 5.4.0 Septiembre de 2026 · incluye el agente 4.3.0 ### Novedades * **Windows Updates en todo el parque.** **Devices › Windows Updates** muestra el estado de actualización de todas las máquinas Windows a las que usted tiene acceso. La pantalla requiere el permiso *List Agents*. Tiene dos pestañas y un panel de análisis: * **Overview** reúne los contadores *Monitored machines*, *Pending updates*, *Installed* y *Failed installs*, los gráficos *Update distribution* y *Updates by severity*, y una tabla de máquinas. Busque en la tabla por nombre de host, fíltrela por *With pending* o *Up to date* y por *Online*, *Offline* u *Overdue*, o seleccione una gravedad en el gráfico para filtrarla. * Al seleccionar una máquina se abren sus actualizaciones por estado (*Pending*, *Downloaded*, *Failed*, *Installed*), con las acciones de aprobación *Inherit*, *Approve*, *Ignore* y *Do Nothing* y los botones **Rescan** e **Install approved**. Abrir una máquina requiere el permiso *Manage Windows Updates*. * **All updates** lista todas las actualizaciones encontradas en el parque. Al seleccionar una actualización se listan las máquinas en las que está *Missing* o *Installed*. Seleccione máquinas en línea y ejecute **Scan** o **Install approved** en ellas. Install approved instala todas las actualizaciones aprobadas en las máquinas seleccionadas, no solo la que usted abrió. * **Environment scans** tiene **Scan now**, que pide a todas las máquinas Windows a las que usted tiene acceso que consulten Windows Update y comuniquen las actualizaciones que encuentren. No instala nada. *Scan activity* lista los análisis recientes. * **Resultados de instalación con el detalle del error de Windows.** Con el agente 4.3.0, cada instalación comunica el resultado que devolvió Windows. El panel de la máquina muestra *Installed with errors* cuando Windows instaló una actualización pero informó de errores, y muestra el mensaje de error, el HRESULT y el código de resultado de una instalación que falló. * **Último análisis por máquina.** La tabla de máquinas tiene una columna *Last scan*, que indica *Never scanned* para una máquina a la que todavía no se le ha pedido un análisis. * **Agente 4.3.0** para Windows, Linux y macOS. ### Mejoras * En la pestaña **Updates** de un dispositivo, **Run Update Scan** e **Install Approved Updates** están disponibles mientras el dispositivo está en línea. * En **Admin Center › Settings › Retention**, *Productivity data retention (days)* elimina, además de los eventos de actividad, los periodos de inactividad y las sesiones de usuario más antiguos que el periodo de retención. ## 5.3.0 Julio de 2026 · incluye el agente 4.2.0 ### Novedades * **Asset Inventory.** **Devices › Asset Inventory** reúne en seis páginas los datos de hardware y de sistema que comunican los agentes: **Overview**, **Devices**, **Hardware**, **Operating Systems**, **Network** y **Storage**. La vista general desglosa el parque por sistema operativo, generación de CPU, memoria, tamaño de disco, tipo de dispositivo y fabricante. Abra un segmento para listar los dispositivos que contiene. * **Solicitudes de extensión desde el endpoint.** En los dispositivos Windows con el módulo de productividad, el icono que el módulo añade al área de notificación tiene una opción para pedir más tiempo de acceso. El cuadro de diálogo de la solicitud fija las horas de cada día, muestra el historial de las solicitudes del propio usuario y cancela una solicitud que sigue pendiente. Una solicitud puede cubrir un turno que pasa de la medianoche. * **Observability › Requests.** Lista las solicitudes de extensión, con una búsqueda por nombre de usuario, un filtro de estado (*Pending*, *Approved*, *Denied*, *Expired*, *All statuses*) y un orden de clasificación. El panel de la solicitud muestra el horario solicitado junto al actual. Antes de decidir, usted puede cambiar la fecha de caducidad del acceso y el horario, y añadir una nota de revisión. **Approve** y **Deny** piden el código de su aplicación de autenticación cuando su cuenta usa autenticación multifactor. Aprobar crea una política temporal que añade las horas aprobadas para ese usuario hasta la caducidad del acceso. Añade tiempo de acceso y nunca quita nada. * **Políticas temporales.** En la configuración de una política de acceso, **Temporary Policy** limita la política a una fecha y hora *From* y *Until*. Una política temporal lleva una insignia *Temporary* en la lista de políticas. * **Admin Center › Roles** pasa a ser una página propia. ### Mejoras * La lista **Specific machines** de una política de acceso muestra solo dispositivos Windows. Como antes, un dispositivo necesita el agente 4.2.0 o posterior para aparecer en ella. * Módulo de productividad (Windows): el usuario recibe una notificación cuando se deniega una solicitud y cuando cambia su horario de acceso. El aviso a pantalla completa que se muestra cuando se bloquea el acceso indica el nombre del usuario y el nombre del equipo. Una franja que termina a las 23:59 dura hasta el final del día. * Al seleccionar una alerta en la lista de notificaciones de la campana, en el encabezado, se abre la vista general de alertas. * En la pestaña **Updates** de un dispositivo, **Install Approved Updates** no está disponible cuando el dispositivo no lista ninguna actualización. * Cuando su sesión de la consola caduca, la consola muestra un solo aviso en lugar de uno por cada petición pendiente. * Al cambiar de una política de acceso a otra se muestra un estado de carga hasta que llegan los detalles de la política seleccionada. * **Admin Center › Users** no ofrece **Force Logout** en su propia cuenta. * Nuevo diseño de las listas de **Management › Employees**, **Management › Terms** y **Reports & Audits › Reports**. ### Correcciones * Elegir una fecha en **Observability › Users Behavior** ya no muestra un error. ## 5.2.0 Junio de 2026 · incluye el agente 4.2.0 ### Novedades * **Tolerance Time para las políticas de acceso.** Amplía cada franja permitida de la política entre 0 y 240 minutos por ambos extremos, dentro del mismo día. * **Alcance de cliente y global.** En *Access Scope*, una política puede cubrir todos los dispositivos de los clientes seleccionados (**Full client access**) o todos los dispositivos (**Global**), además de sitios enteros y máquinas concretas. * **Importar políticas desde un archivo CSV.** **Import**, en la lista de políticas de **Observability › Policies**, abre *Import Policies*: descargue la plantilla CSV, añada su archivo, revise el *Import preview* (políticas, advertencias y filas omitidas con el motivo) y confirme. Confirmar pide el código de su aplicación de autenticación cuando su cuenta usa autenticación multifactor. ### Mejoras * **Agents › Install Agent** y el formulario de despliegue muestran solo las funciones opcionales que se aplican al sistema operativo y al tipo de agente seleccionados: *Sessions*, *Geolocation*, *Remote access* y *Ping* para Windows, y *Disable sleep/hibernate* para estaciones de trabajo. * **Admin Center › Users** tiene una columna *Role*. * **Force Logout** pide confirmación antes de desconectar una sesión. * Nuevo diseño visual en toda la consola, incluido **Observability › Users Traces** con columnas ordenables y redimensionables, **Softwares**, **Geolocation**, **Reports** y **Settings**. * Los formularios de configuración comprueban los valores introducidos antes de guardarlos. * Guardar o eliminar un rol muestra un mensaje cuando la operación falla. * Los cambios en las políticas de acceso se entregan a los dispositivos mediante un proceso en segundo plano que reintenta las entregas fallidas. ### Correcciones * **Clear Filters** en **Dashboard › Sysadmin** también borra la búsqueda. ## 5.1.0 a 5.1.3 Mayo y junio de 2026 · incluye el agente 4.2.0 ### Mejoras * **5.1.0** (mayo de 2026): **Admin Center › Users** ofrece **Force Logout** solo para los usuarios que tienen una sesión activa. * **5.1.2** (junio de 2026): los cambios en las políticas de acceso se envían por lotes a los dispositivos afectados, mediante una tarea en segundo plano. ### Correcciones * **5.1.3** (junio de 2026): cuando los usuarios de un dispositivo dependen de políticas con zonas horarias distintas, el horario de cada usuario sigue la zona horaria de la política de ese usuario. ## 5.0.0 Mayo de 2026 · incluye el agente 4.2.0 ### Novedades * **Selección de empleados en las políticas de acceso.** En *Employees Scope*, una política se aplica a empleados concretos, a los empleados de sitios seleccionados (*Employee sites*) o a los nombres de usuario que coinciden con un patrón (*Prefix*, *Suffix* o *Contains*). En *Access Scope*, una política puede cubrir sitios enteros (**Full site access**), además de máquinas concretas. * **Verificación de identidad para los cambios de políticas.** Crear, editar o eliminar una política de acceso, y añadir o quitar sus asignaciones, pide el código de su aplicación de autenticación cuando su cuenta usa autenticación multifactor. Una verificación es válida durante 15 minutos. * **Detalles de las sesiones de la consola.** En **Admin Center › Users**, **Show Active Sessions** lista el navegador, el sistema operativo y la dirección IP de cada sesión. **Force Logout** desconecta una sesión (**Disconnect**) o todas (**Disconnect All**). * **Nuevo encabezado.** El campo *Search functionality...* y los menús **Alerts**, **Agents**, **Tools** y **Management** dan acceso directo a las acciones de la consola. * **Búsqueda en Observability › Policies.** Busque políticas por nombre y fíltrelas por nombre de usuario. ### Mejoras * En **Management › Employees**, un empleado puede pertenecer a varios sitios y tiene un estado activo o inactivo. *Username* sustituye al número de registro en Employees y en **Management › Terms**. * Mover un dispositivo a otro sitio actualiza las políticas de acceso que se le envían. * Barra lateral y pantallas rediseñadas. Los formularios se abren como paneles laterales. * La pestaña **Location** de un dispositivo agrupa el historial de ubicaciones por fecha. * Las tarjetas *Devices per OS* y *Devices Per CPU* de **Dashboard › Home** muestran los totales de dispositivos. ### Correcciones * El código que pide la verificación de identidad se acepta dentro de la misma ventana de tiempo que el código usado para iniciar sesión. ## 4.5.0 Octubre de 2025 ### Novedades * **Users Behavior.** **Observability › Users Behavior** muestra la actividad de los usuarios en los dispositivos monitorizados: las aplicaciones y los sitios web que usan (*Top Applications*, *Top Websites*), su tiempo de uso y sus periodos de inactividad. ### Mejoras * La barra lateral se organiza en secciones, entre ellas **Dashboard**, **Observability**, **Management**, **Reports & Audits** y **Admin Center**. * La lista de dispositivos de **Dashboard › Sysadmin** está paginada, así que carga más rápido. ### Correcciones * El recuento de software instalado de un dispositivo ya no cuenta dos veces el mismo software. ## 4.4.9 ### Novedades * **Geolocation.** Los dispositivos comunican sus coordenadas geográficas, que se muestran en **Observability › Geolocation**. La recopilación se ejecuta en los dispositivos Windows en los que se habilitó la geolocalización al instalar el agente. * **Tarjetas del dashboard que abren su vista.** Seleccione una tarjeta del dashboard para abrir la vista correspondiente. ## 4.4.0 Septiembre de 2025 ### Novedades * **Historial de ubicaciones.** La pestaña **Location** de un dispositivo muestra su posición actual y su historial de ubicaciones en el intervalo de tiempo que usted elija. * **Filtro Last Seen.** Los filtros de **Dashboard › Sysadmin** incluyen *Last Seen*, con periodos predefinidos de *Last 1H* a *Last 30D* y un intervalo personalizado, para listar los dispositivos según cuándo se comunicaron por última vez. ### Mejoras * Carga más rápida de la lista de dispositivos y de los detalles del dispositivo. * La pestaña **Uptime** de un dispositivo muestra cuánto tiempo lleva encendido. * Los elementos del dashboard se pueden pulsar y aplican el filtro correspondiente en **Dashboard › Sysadmin**. ### Correcciones * **Reports & Audits › Audits** muestra sus registros correctamente la primera vez que se abre. ## Páginas relacionadas * [Actualizar agentes](/es/sonar/deploy-operate/agent-updates.md) * [Windows Updates en todo el parque](/es/sonar/administration/patching/windows-updates.md) * [Políticas de acceso](/es/sonar/administration/access/access-policies.md) * [Solicitudes de extensión](/es/sonar/administration/access/requests.md) * [El módulo de productividad](/es/sonar/deploy-operate/productivity-module.md)