> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.datadike.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.datadike.com/pt/pam/reference/glossary.md).

# Glossário

Todos os termos usados nesta documentação, definidos como o DataDike PAM os usa, com um link para a página que documenta cada um.

As palavras abaixo significam coisas específicas neste produto, e algumas delas significam algo mais restrito do que no restante do mercado. Quando um termo tem página própria, a entrada aponta para ela.

Duas entradas merecem ser lidas antes das demais, porque confundi-las é a fonte mais comum de mal-entendidos:

* **autorização** e **função** não são o mesmo controle. Uma função decide quais telas do console uma pessoa vê; uma autorização decide quais ativos e contas ela pode alcançar. Um auditor pode ter uma função poderosa e nenhuma autorização.
* **proxy** e **gateway** são duas metades de um mecanismo, não dois mecanismos, e nenhum dos dois é o **broker**, que inverte a direção da conexão.

{% hint style="info" %}
Estas siglas são usadas como tal em todo o texto e nunca são expandidas no corpo: **A2A**, **API**, **LDAP**, **MFA**, **PAM**, **RDP**, **SFTP**, **SIEM**, **SSH**, **SSO**, **UEBA**.
{% endhint %}

## Termos

| Termo                                                                                                      | Definição                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**A2A**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/integrations/application-to-application.md)      | Acesso aplicação a aplicação. O mecanismo pelo qual uma ferramenta, e não uma pessoa, busca uma credencial no cofre pela API, auditado da mesma forma que uma sessão humana                                                                                                               |
| [**acesso just-in-time**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/access/just-in-time.md)          | Acesso concedido sob solicitação por um período limitado e retirado automaticamente quando esse período termina, no lugar do acesso permanente. Abreviado como JIT                                                                                                                        |
| [**anomalia**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/ueba/policy.md)                             | Um desvio detectado em relação ao comportamento de baseline de um usuário, registrado pelo UEBA com um score de risco e o registro de qual mitigação foi aplicada                                                                                                                         |
| [**API**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/reference/api.md)                                               | Interface de programação de aplicações. A interface REST que o próprio console usa e pela qual sistemas externos comandam a solução                                                                                                                                                       |
| [**aprovação**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/access/approvals.md)                       | Uma decisão humana exigida antes que algo tenha efeito. Uma autorização pode exigi-la antes de conceder acesso, a inspeção de comandos pode reter um comando à espera dela, e uma regra de login pode exigi-la para entrar fora do horário                                                |
| [**ativo**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/assets/inventory.md)                           | Qualquer coisa cujo acesso a solução intermedia, e o destino de uma sessão: um servidor, um dispositivo de rede, um banco de dados, uma aplicação web, um host em nuvem. Um ativo nunca é uma credencial. O menu chama a lista de **Ativos**; o título da própria tela é **Dispositivos** |
| [**autorização**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/access/authorizations.md)                | A regra que concede acesso, unindo quem (usuários e grupos), o quê (ativos e contas) e como (protocolos, ações permitidas, validade, se há necessidade de aprovação). Nenhum acesso existe sem uma delas                                                                                  |
| [**broker**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/connectivity/broker.md)                       | Um serviço em uma máquina que os dois lados alcançam, para a qual tanto o gateway remoto quanto a solução discam, de modo que ativos em redes que não aceitam conexões de entrada continuem alcançáveis                                                                                   |
| **cluster**                                                                                                | Uma instalação da solução distribuída por vários nós para disponibilidade. Distinto de um cluster Kubernetes, que é um alvo cadastrado para acesso A2A                                                                                                                                    |
| [**cofre**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/accounts/vault.md)                             | Onde ficam guardados os segredos das contas gerenciadas. Os usuários abrem sessões sem vê-los, as automações os leem para autenticar, e todo acesso é registrado                                                                                                                          |
| [**conector**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/get-started/core-concepts.md)                              | Um agente instalado em uma máquina que não tem gateway à sua frente, de modo que a própria máquina fornece seu caminho de rede                                                                                                                                                            |
| [**conta gerenciada**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/accounts/managed-accounts.md)       | Uma credencial em um ativo que a solução armazena, testa, rotaciona e fornece em nome do usuário. Uma conta *comum* é cadastrada e permanece até ser removida; uma conta *virtual* é criada por uma autorização no momento da conexão                                                     |
| [**credencial**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/accounts/managed-accounts.md)             | Uma conta em um alvo junto com seu segredo. O usuário se autentica como ele mesmo e a solução fornece a credencial, de modo que os dois nunca são a mesma coisa                                                                                                                           |
| **DataDike PAM**                                                                                           | O nome do produto. Nunca traduzido, abreviado nem flexionado                                                                                                                                                                                                                              |
| **descoberta**                                                                                             | Encontrar ativos ou contas que ainda não estão cadastrados, seja a partir de uma conta de provedor de nuvem, de uma plataforma de virtualização ou de uma faixa de IP, e arquivar o que for encontrado segundo uma política                                                               |
| **Descoberta**                                                                                             | Rótulo da interface para a área **Ambiente › Descoberta**, onde se configuram as contas de descoberta e as políticas de sincronização                                                                                                                                                     |
| **endpoint**                                                                                               | O conjunto de endereço e porta que um cliente usa para alcançar um componente. Um componente pode publicar vários (um padrão para o tráfego interno, um externo, um privado) e a solução escolhe entre eles pela origem da conexão                                                        |
| [**função**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/identities/roles.md)                          | Rótulo da interface para o que uma pessoa pode fazer *dentro do console*: administrar, auditar ou apenas consumir acesso. Não é uma autorização, e vale a pena manter as duas distintas                                                                                                   |
| [**gateway**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/connectivity/gateways.md)                    | Uma máquina de salto dentro da rede do ativo na qual a solução faz login e por onde encaminha o tráfego. Ela pertence a um proxy e não é o appliance remoto que disca para um broker: um ativo usa um caminho ou o outro, nunca os dois                                                   |
| [**gravação de sessão**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/audit/recordings.md)              | A captura reproduzível de uma sessão encerrada, exibida como vídeo com linha do tempo. Separada da lista pesquisável de comandos digitados em uma sessão                                                                                                                                  |
| [**grupo de usuários**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/identities/users-and-groups.md)    | Um conjunto de usuários, usado como sujeito de uma autorização, para que a regra seja escrita uma vez para um time em vez de uma vez por pessoa                                                                                                                                           |
| [**inspeção de comandos**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/access/command-filtering.md)    | Interceptação de cada comando antes de ele ser executado e a decisão de permitir, bloquear, reter para aprovação ou permitir com alerta. Aplicada no servidor e válida também para as automações, não só para as sessões interativas                                                      |
| [**janela de baseline**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/ueba/policy.md)                   | O número de dias de histórico que o UEBA trata como comportamento normal de um usuário. Os scores são pouco confiáveis até que uma janela inteira tenha se passado                                                                                                                        |
| [**LDAP**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/identities/ldap-and-ad.md)                      | Lightweight Directory Access Protocol. Usado para autenticar usuários do console contra um diretório como o Active Directory e para provisionar seus registros, inclusive a participação em grupos                                                                                        |
| [**limiar**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/ueba/policy.md)                               | Uma linha numérica que transforma uma medição em ação: o score de risco a partir do qual uma sessão é encerrada, ou a contagem de logins falhos que caracteriza uma rajada                                                                                                                |
| **login de ativos**                                                                                        | Rótulo da interface para o usuário abrir uma sessão em um ativo, em oposição a entrar no console. As regras que o governam ficam em **Políticas › Login em ativo**                                                                                                                        |
| [**login do usuário**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/access/login-policies.md)           | Rótulo da interface para uma pessoa entrar no console, em oposição ao login de ativos. As regras que o governam ficam em **Políticas › Login do usuário**, e seus registros formam o Log de login                                                                                         |
| [**método de conexão**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/sessions/connection-methods.md)    | Uma regra que controla *como* um usuário pode se conectar, isto é, quais protocolos e quais clientes, em oposição a quais ativos ele pode alcançar. Sua única ação é **Rejeitar**: tudo o que não é negado continua disponível                                                            |
| [**MFA**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/identities/mfa.md)                               | Autenticação multifator. Um segundo fator acima da senha, aplicado sobre qualquer método de autenticação pelo qual o usuário chegue                                                                                                                                                       |
| [**mitigação automática**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/ueba/policy.md)                 | O interruptor principal sob o qual o UEBA age por conta própria quando um score de risco ultrapassa o limiar definido para uma ação, encerrando uma sessão ou rotacionando credenciais. Desligado, a detecção apenas registra e alerta                                                    |
| [**modelo de conta**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/accounts/account-templates.md)       | Uma definição de conta reutilizável, cadastrada uma vez e vinculada a quantos ativos precisarem dela, para que uma credencial compartilhada, como a de um administrador de domínio, seja mantida em um só lugar em vez de uma vez por ativo                                               |
| [**Modelos**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/accounts/account-templates.md)               | Rótulo da interface para modelo de conta. O menu é **Contas › Modelos**                                                                                                                                                                                                                   |
| [**monitoramento ao vivo**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/audit/recordings.md)           | Assistir a uma sessão enquanto ela ainda acontece, e pausá-la ou encerrá-la. Uma gravação, por contraste, é depois do fato                                                                                                                                                                |
| **nó**                                                                                                     | Duas coisas, dependendo da tela: uma pasta da árvore de ativos, como a chamam os seletores de alvo de automação e rotação; e uma máquina da própria instalação, em um cluster                                                                                                             |
| [**PAM**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/get-started/core-concepts.md)                                   | Gestão de acesso privilegiado. A disciplina de intermediar, gravar e controlar o acesso a contas privilegiadas, de modo que a pessoa nunca detenha a credencial do alvo                                                                                                                   |
| **pasta**                                                                                                  | Um contêiner na árvore de ativos, usado tanto para arquivar ativos quanto como alvo de autorizações e automações. Os seletores de alvo chamam o mesmo objeto de **nó**                                                                                                                    |
| [**plataforma**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/assets/platforms.md)                      | O modelo técnico de um ativo: quais protocolos ele aceita, em qual porta padrão cada um roda, se a conexão pode passar por um gateway e se é permitido trocar de conta após o login. Todo ativo pertence a uma                                                                            |
| [**proxy**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/connectivity/proxy.md)                         | O registro de zona que agrupa as máquinas de salto de uma rede e ao qual os ativos são associados: um data center, uma nuvem, uma VPC. Os gateways ficam dentro dele                                                                                                                      |
| [**RDP**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/reference/ports.md)                                             | Remote Desktop Protocol. O protocolo gráfico dos ativos Windows, na porta 3389 por padrão                                                                                                                                                                                                 |
| [**relatório**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/audit/reports.md)                          | Um extrato empacotado dos dados de auditoria, gerado sob demanda ou por agendamento e exportado em PDF, XLSX ou CSV. Para investigar um incidente específico, pesquise a trilha de auditoria                                                                                              |
| [**rotação**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/accounts/rotation.md)                        | Trocar o segredo de uma conta, guardar o novo valor no cofre e aplicá-lo às dependências cadastradas naquela credencial, para que as integrações não quebrem                                                                                                                              |
| [**score de risco**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/ueba/risk-score.md)                   | A classificação de severidade de 0 a 100 que o UEBA atribui a cada anomalia. Não é um percentual: ele ordena os eventos para revisão e dispara a mitigação quando ultrapassa um limiar                                                                                                    |
| [**segredo**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/accounts/vault.md)                           | O valor confidencial de uma conta: uma senha, uma chave SSH, um token, uma access key, uma chave de API. A conta é o registro; o segredo é o que o cofre protege                                                                                                                          |
| [**sessão**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/get-started/core-concepts.md)                                | Uma conexão aberta através da solução. Enquanto acontece pode ser acompanhada e encerrada; depois de terminada, sua gravação permanece na trilha de auditoria. É a unidade sobre a qual a auditoria é construída                                                                          |
| [**SFTP**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/sessions/file-transfer.md)                      | SSH File Transfer Protocol. O caminho de transferência de arquivos nos ativos Linux, que por padrão usa a mesma porta do SSH                                                                                                                                                              |
| [**SIEM**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/audit/audit-trail.md)                           | Security information and event management. O coletor externo para o qual os registros de auditoria são encaminhados, de modo que a trilha sobreviva de forma independente do appliance                                                                                                    |
| [**SSH**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/reference/ports.md)                                             | Secure Shell. O protocolo de terminal para Linux, Unix e dispositivos de rede, na porta 22 por padrão                                                                                                                                                                                     |
| [**SSO**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/identities/sso.md)                               | Single sign-on. Login do console delegado a um provedor de identidade corporativo por SAML2, OIDC, OAuth2, CAS ou Slack                                                                                                                                                                   |
| **tag**                                                                                                    | Um rótulo livre associado a um ativo, conta, modelo de conta ou usuário, usado para filtrar listas e delimitar as regras que selecionam por atributo                                                                                                                                      |
| [**transferência de arquivos**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/sessions/file-transfer.md) | Mover arquivos entre uma estação de trabalho e um ativo através da solução, e não por fora dela. Cada envio e cada download é escrito na trilha de auditoria com uma cópia recuperável do arquivo                                                                                         |
| [**trilha de auditoria**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/audit/audit-trail.md)            | Os registros pesquisáveis que a solução escreve para tudo o que acontece através dela: logins, sessões, comandos, trocas de senha, transferências de arquivos e alterações administrativas                                                                                                |
| [**UEBA**](https://wiki.datadike.com/pt/pam/administration/ueba/policy.md)                                 | User and entity behaviour analytics. O módulo que constrói um baseline de como cada usuário normalmente trabalha, pontua os desvios e pode mitigá-los automaticamente                                                                                                                     |

## Páginas relacionadas

* [Conceitos fundamentais](https://wiki.datadike.com/pt/pam/get-started/core-concepts.md), o mesmo vocabulário como uma cadeia de objetos relacionados, em vez de uma lista alfabética
* [Portas e protocolos](https://wiki.datadike.com/pt/pam/reference/ports.md)
* [Plataformas suportadas](https://wiki.datadike.com/pt/pam/reference/supported-platforms.md)
* [Campos de configuração](https://wiki.datadike.com/pt/pam/reference/configuration-fields.md)
